вторник, 20 октября 2020 г.

воскресенье, 6 сентября 2020 г.

Saarenmaan valssi - Angelika Klas - Saaremaa Valss

Saaremaa Valss

André Rieu paneb eestlased laulma (Saaremaa valss)

Saaremaa valss - Raimond Valgre (esitab Francis Goya)

Georg Ots-Saaremaa Valss

Saaremaa valss

 

https://www.laulud.ee/laul/saaremaa_valss-243.aspx

Saaremaa valss

play_circle_filled VIDEO

Debora Vaarandi / Raimond Valgre

Seal laupäevaõhtuselt lõhnavad kased,
kui nendesse vajutad hõõguva näo,
ja pühapäev hinges sind uskuda laseb,
et õnne vaid kauguses kukuvad käod.

Refr. Oh, keeruta, lennuta, linalakk-neidu,
kel silmist nii kelmikaid sädemeid lööb!
:,: Ei sellist küll maailmas kusagil leidu
kui Saaremaa heinamaal juunikuu ööl. :,:

Ning hämaras toomepuu lumena valev
on sinule hõiskavaid ööbikuid täis.
Miks muidu su huuled ja õhetav pale
nii õunapuu õiele sarnane näib!

Refr. Oh, keeruta, lennuta …

Oi, Saaremaa niitude kastesed süled,
öövaikuses lauludest helisev nurm!
On pilvedest helendav taevas su üle
ja kirgliku suudluse esmane hurm.

Refr. Oh, keeruta, lennuta …

Just sellisel heinamaal peamegi pidu,
kus hämarik koidule ulatab käe.
On kõikide mõtteid ja toiminguid sidund
see tööde- ning rõõmudeküllane päev.

Refr. Oh, keeruta, kudruta kavalat juttu,
kuldtärniga nooruke sõjamees sa.
:,: Me ööd on nii valged ja kuluvad ruttu,
et linalakk-neidu sa püüda ei saa. :,:

четверг, 20 августа 2020 г.

среда, 13 мая 2020 г.

Ott Lepland - Kuula - Live - Grand Final - 2012 Eurovision Song Contest

"Слушай" ("Kuula" russian version) Ott Lepland/Eurovision Entry Estonia ...

Ott Lepland - Hingesugulane sõnad

Alen Veziko - Nüüd on nii

Ei ole öeldud lihtsalt tuulde

Vahest keset ööd ma mõtlen
Et kallis kas sa tead
Et kõik need öeldud mõtted
Ja kõik need kirjaread
Ei ole öeldud lihtsalt tuulde
Et neid ei mäletakski aeg
Vaid et nad hoopis kõlaks suurelt taevalael
 
Vahest keset ööd ma mõtlen
Et kuidas on see nii
Et käija sinu kõrval
Tundub lihtne lõpuni
Et olla sinu juures
Ei ole iial olnud vaev
Vaid nagu kõnniks mööda pilvi taevalael
 
Vahest keset ööd ma mõtlen
Et annaks jumal sulle und
Et selles külmas karges paigas
Sinu leek mul näitaks tuld
Kui ma komistan ja kukun
Siis sa annad mulle käe
Ja siis ma luban et mitte iial
Ma siit ei läe
 
Vahest keset ööd ma mõtlen
Et kallis kas sa tead
Et kõik need öeldud mõtted
Ja kõik need kirjaread
Ei ole öeldud lihtsalt tuulde
Et neid ei mäletakski aeg
Vaid et nad hoopis kõlaks suurelt taevalael
 
Vaid et nad hoopis kõlaks suurelt taevalael
https://lyricstranslate.com

Rändajad (Эстония) Urban Symphony

Kõrbekuumuses liiva
Lendab kui jääkülma lund
Öö peagi laotamas tiivad
Rändajaid saatma jääb tuul
Nad rändavad nii päevast päeva
Nad rändavad siis ajast aega
Ta nähtamatu rajana kulgeb
Ta ootab kui riskida julged
Külmunud hingi vaid saadab
Päikesekiirena sooja
Hommik taas endaga toob
Nad rändavad nii päevast päeva
Nad rändavad siis ajast aega
Ta nähtamatu rajana kulgeb
Ta ootab kui riskida julged
Nad rändavad nii päevast päeva
Nad rändavad siis ajast aega
Ta

Urban Symphony - Rändajad (Estonia) Live 2009 Eurovision Song Contest

Liis Lemsalu – Sel ööl on tunne (koguperefilmi „Eia jõulud Tondikakul“ t...

Traffic ja Lenna - Varjud

Ei ole öeldud lihtsalt tuulde.

Ott Lepland - Lootuses (Official video)

Eesti keele põhisõnavara sõnastik

http://www.eki.ee/dict/psv/pildiraamat.cgi?K=2&fbclid=IwAR1Bfd7mM3FKtP_dARatpSGe_NrAEuYWpIGF04aueuSwYR3bmFlIdFOJ-Hc

воскресенье, 10 мая 2020 г.

Anne Veski - Mälestused (Laula mu laulu 3. hooaeg - 1. saade)

Mälestused (sõnad)

Leidsin sahtli põhjast ma
Vana foto ning jäin vaatama
Mu elus olnud hetki,
Inimesi, ennast ka.
Pooljuhuslikult siis,
Ajas tagasi ma rändasin
Ja nägin ennast taas
Majas, kus ma kasvasin.
Mälestusi täis on atmosfäär,
Vaatan häid, kuid halbu ma ei näe .
Et ei hooli. Neist ei hooli .
On hetki, mida võime korrata
Ja on kordi, millest mööda tormata.
Et ei hooli. Neist ei hooli .
Õues rooste läinud kiik,
Lapsed mängisid kõik siin.
See oli nagu eile.
See jõuab taas minuni.
Sellel pildil olen ma
Oma esimese sõbraga.
Vahel küsin endalt mõttes,
Mis on temast saand.
Mälestusi täis on atmosfäär.
Vaatan häid, kuid halbu ma ei näe .
Et ei hooli. Neist ei hooli.
On hetki, mida võime korrata
Ja on kordi, millest mööda tormata .
Et ei hooli. Neist ei hooli .
Pildid jooksevad mu silme

Helisevad muinaslood

суббота, 9 мая 2020 г.

Tiigrikutsu laul

Tiigrikutsu

Hiirte politsei multifilm


Karupoeg Puhh läheb külla


Uurikad - Hoia seda maad

EMMA – Sinuga ja sinuta

Uurikad - Maakera keeras kinni kõik uksed

Kolmanda planeedi saladus eesti keeles

Agatha Christie - Egiptuse hauakambri saladus 3/3

Agatha Christie - Egiptuse hauakambri saladus 2/3

Agatha Christie - Egiptuse hauakambri saladus 1/3

Väike prints

Piip ja Tuut TV

HELGA JA HELMUT - NAERUÕPETUS

Vene-eesti

Eesti-vene

Keeleklikk

Keelekõdi Raadio 4

Linnululu-viktoriin

Need vanad armastuskirjad